Pátroclo e Aquiles

Os vasos gregos contam-nos histórias, construindo com as suas pinturas uma banda desenhada sem palavras.

Um exemplo disto está no chamado “Vaso de Pátroclo”.

Proveniente de Canosa de Puglia, é um cráter  ou cratera  (em grego κρατήρ, κρατῆρος ) de volutas, de figuras vermelhas, datado de 340-320 a.C., que foi encontrado, em 1861, numa sepultura subterrânea, (hypogeum) e que pode ser apreciado no Museu Arqueológico Nacional de Nápoles.

Ao centro estão representadas as cerimónias fúnebres em honra de Pátroclo, o amigo de Aquiles que, na Guerra de Tróia, combatendo com as armas do próprio Aquiles (que se recusava a combater, depois da disputa com Agamémnon por causa de uma cativa), foi morto por Heitor. A legenda identifica a representação da gravura — Πατροκλου ταφος (Πατρόκλου τάφος) "funerais de Pátroclo":

Ao centro a pira funerária com as armas do defunto (o capacete, o peitoral, o escudo e a protecção das pernas); do lado esquerdo, Aquiles  agarra um prisioneiro para ser sacrificado, vendo-se atrás mais três prisioneiros amarrados, que serão também sacrificados em honra de Pátroclo (1):

(1): Na Ilíada, Canto XXIII, versos 19-23, Aquiles exclama:

" Saúdo-te, ó Pátroclo, também agora na mansão de Hades.

Todas as coisas eu cumpro que antes te prometi:

arrastei para aqui Heitor, para os cães o comerem cru;

e na tua pira funerária cortarei as gargantas a doze

gloriosos filhos dos Troianos, irado porque foste chacinado." (tradução de Frederico Lourenço)

Do lado direito é Agamémnon que presta as homenagens na pira funerária, tendo aos pés um vaso com os líquidos para serem vertidos sobre a pira;  atrás dele, duas figuras femininas, a mulher (?) e uma serva.

Ao fundo vemos o carro, conduzido por Automedonte, trazendo de rastos o cadáver de Heitor.

Na parte superior:

Ao centro, os sábios conselheiros, os anciãos Nestor e Fénix, ladeados à esquerda e à direita pelos deuses protectores dos Aqueus: vemos Atena (identificada com o escudo), Hermes (com a vara/caduceu); vemos também a mãe de Aquiles, Tétis, sempre na sombra do filho, a tentar protegê-lo, e Quíron, o Centauro que educou Aquiles.

Uma história, contada em imagens, gravada na cerâmica.

(fotografias extraídas da net)